| Abk. | dt. | eng. | frz. | it. |
|---|---|---|---|---|
| PP | Polierte Platte | proof | flan bruni | Fondo specchio |
| EA | Erstabschlag | first strike | premiere frappe | |
| st | Stempelglanz | brill, uncircul. | Fleur de Coin | Fior di conio |
| prfr | prägefrisch | uncirculated | ||
| vz | vorzüglich | extremely fine | superbe | splendido |
| ss | sehr schön | very fine | très beau | bellissimo |
| s | schön | fine | beau | molto bello |
| Abk. | dt. | eng. | ||
|---|---|---|---|---|
| Hklsp. | Henkelspur | has been mounted | ||
| f. | fast, nicht ganz | nearly | ||
| m., min. | minimal, minimale | minimal | ||
| Rdf.,Rf. | Randfehler | edge defect | ||
| Schrtl. | Schrötling | planchet | ||
| Schrtlf.,Sf. | Schrötlingsfehler | planchet error | ||
| Schrtlr.,Sr. | Schrötlingsriss | planchet crack | ||
| Kr. | Kratzer | scratch | ||
| l. | leicht, leichte | slight | ||
| Var. | Variante | variety | ||
| Mmz. | Münzenmeisterzeichen | Mintmasterdesign | ||
| gest. | gestopftes Loch | repaired hole | ||
| gew. | gewellt | wavy | ||
| kl. | kleine, kleiner | small | ||
| ber. | berieben | hairlines | ||
| just. | justiert | adjustmentmarks | ||
| Vs., Av. | Vorderseite | obverse | ||
| Rs., Rv. | Rückseite | reverse | ||
| schw. | schwach | weak | ||
| ausg. | ausgeprägt | struck | ||
| korr. | korrodiert | corroded | ||
| Slg. | Sammlung | collection | ||
| Mzz. | Münzstättenzeichen | Mintmark | ||
| o. J. | ohne Jahr | n. D. | ||
| Stf. | Stempelfehler | die error | ||
| Str., St.riss. | Stempelriss | die crack | ||
| NP | Neuprägung | restrike | ||